Şahnişin
المكان الأرفع للضيف — الركن الذي يرسم فيه النور المتسلّل من الشبكة نقوشه.
Şahnişin — من «şah» و«nişin» (الجالس): مجلس الشاه. وفي البيت الأوردوبادي في القرنين الثامن عشر والتاسع عشر هو ركن الغرفة البارز نحو الشارع ذو النافذة المشبّكة. وكان صاحب البيت حين يُجلس فيه أعزّ ضيوفه يقول له دون كلام: «أنت الأرفع في هذا البيت».
في بيت أوردوباد القديم كان أكرم مكان في الأعلى: الشاهنشين. ركن الغرفة البارز نحو الشارع، بنافذته المغطّاة بالشبكة الخشبية (şəbəkə)؛ المكان الذي تقع عليه أشعة الشمس الأولى في الصباح. هناك كان يجلس كبير البيت. لكن حين يأتي ضيف، كان الكبير ينهض ويُجلسه مكانه — فالجلوس في الشاهنشين لم يكن رتبة، بل تكريماً.
كان النور المتسلّل من الشبكة الخشبية يرسم على الأرض نقوشاً هندسية؛ وكان أهل أوردوباد يقولون إن الشمس تقع على وجه من يشرب الشاي في الشاهنشين منقوشةً. وكانت أغراض هذا الركن مختلفة أيضاً: أفضل كوب، وأفضل مربى، وأطيب كلام. وبعد رحيل الضيف كان الشاهنشين يبقى خالياً لبعض الوقت.
صندوق Şahnişin هو هذا الركن بعينه: فسيح، بطبقة واحدة، وفي زاوية غطائه نافذة بشبكة خشبية. للمدير، وللضيف، وللبروتوكول — لمن يقول له صاحب البيت «تفضّل إلى الصدر».
46×36×12 سم · 15 قسماً · طبقة واحدة · 15 خانة للمكسّرات وحلويات الدار المميّزة — اختيار من لبّ الجوز الأوردوبادي والبندق واللوز والزبيب والمشمش والخيرنيك والتوت المجفف والألانا والسوجوق
2 200 ₼
الطلب · أطقم هدايا الشركات
Nübar · Çillə · Mücrü · Sərşəhər · Zərnigar · Xarıbülbül · Süfrə