Zərnigar
لا لتُقرأ، بل لتُحفظ — خمسون نسخة، خمسون اسماً، مدينة واحدة.
Zərnigar — «zər» (ذهب) و«nigar» (نقش): منقوش بالذهب. كان يُطلق في فن المخطوطات على أثمن الصفحات. ومع الزمن صارت هذه الكلمة في أوردوباد اسماً لأجمل الأشياء وأشقّها صنعاً وأندرها وجوداً.
في القرن السابع عشر كانت الكتب تُباع في سوق القيصرية بأوردوباد إلى جانب الحرير والزعفران والفواكه المجففة. وكان معلّمو المخطوطات يجعلون أثمن الصفحات «zərnigar»: يزيّنون حواشيها بنقوش من رقائق الذهب المطروق، ويقضون أسابيع في صفحة واحدة. وحين يُنهي المعلّم الصفحة يكتب اسمه في الحاشية بخط دقيق، ويضع إلى جانبه التاريخ.
لم تكن صفحة Zərnigar لتُقرأ، بل لتُحفظ: فمن يقتنيها لم يكن يقتني كتاباً، بل قطعة من عمر معلّم. ولا يزال صوت البيع والشراء يعلو تحت قبّة القيصرية حتى اليوم — لم ينقطع منذ أربعة قرون.
لا يُصنع صندوق Zərnigar إلا في خمسين نسخة في السنة. لكل نسخة رقمها وتوقيع معلّمها واسم مالكها. هذا الصندوق ليس هدية — بل عمل معلّم، وذاكرة مدينة، وتدوين اسم في التاريخ.
52×42×16 سم · 12 خانة · 4 مربى/شاي + 8 · 4 خانات للمربى أو الشاي (الشاي الذهبي، الزعتر) + 8 خانات للمكسّرات وحلويات الدار المميّزة
عند الطلب فقط
الطلب · أطقم هدايا الشركات
Nübar · Çillə · Mücrü · Sərşəhər · Şahnişin · Xarıbülbül · Süfrə